درس های زندگى/کوتاه

[ترنم بهاری]

[align=-WEBKIT-RIGHT] تریبول تنها[align=-WEBKIT-RIGHT]

آن ها در کنار یک دیگر بودند و همه به یک اندازه می دانستند و باور داشتند که آن چه می دانند بسیار است . یکی در میانشان بود که به اندازه دیگران نمی دانست و به او نادان می گفتند . او تریبول نام داشت . هنگامی که شنید نادان است ، فروتن شد و خود را پنهان کرد تا دیگر کسی او را نبیند .
اما دیگران با او همدردی نداشتند و او را دنبال کردند و نگاهش کردند و با او از آن چه نمی توانست بفهمد حرف زدند . آن ها می دیدند تریبول چه رنجی می برد و خشنود بودند از این که می توانند او را برنجانند .
اما جهان دیگرگون گشت و ناگهان تریبول دانا شد و بقیه نادان ، بسیار نادان تر از او . تریبول هم می خواست برای آن چه دیگران بر سرش آورده بودند ، انتقام بگیرد . اما آن ها او را تحسین کردند و هیچ کس به خاطر آن چه نمی دانست و تریبول می دانست ، خجالت نمی کشید و تریبول با آن ها همدردی می کرد و نمی توانست آن ها را برنجاند . او می دانست که همیشه به گونه ای تنها بوده است و در انتظار زمانی بود که روزگاری بازخواهد گشت .او دقیقأ می دانست زمانی که در آن جهان بار دیگر دگرگونه شود ، دیگران باز هم او را خواهند رنجاند .
نویسنده : گیزلا النسر

ترجمه : ناصر غیاثی

---

اصل موضوع را فراموش نکن

[align=-WEBKIT-RIGHT]مرد قوی هیکل ، در چوب بری استخدام شد و تصمیم گرفت خوب کار کند .[/align]

[align=-WEBKIT-RIGHT]روز اول 18 درخت برید . رئیسش به او تبریک گفت و او را به ادامه کار تشویق کرد . روز بعد با انگیزه بیشتری کار کرد ، ولی 15 درخت برید .[/align]

[align=-WEBKIT-RIGHT]روز سوم بیشتر کار کرد ، اما فقط 10 درخت برید . به نظرش آمد که ضعیف شده است . نزدیکش رفت و عذر خواست و گفت : « نمی دانم چرا هر چه بیشتر تلاش می کنم ، درخت کمتری می برم»[/align]

[align=-WEBKIT-RIGHT]رئیس پرسید : «آخرین بار کی تبرت را تیز کردی ؟»[/align]

[align=-WEBKIT-RIGHT]او گفت : «برای این کار وقت نداشتم . تمام مدت مشغول بریدن درختان بودم.»[/align]