آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت؟ (با ترجمه)
۲۹ آذر ۱۳۹۰, ۱۱:۲۴ عصر
(آخرین ویرایش در این ارسال: ۲۹ آذر ۱۳۹۰ ۱۱:۴۵ عصر، توسط sekret.)
ارسال: #19
|
|||
|
|||
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان عَمَّ يَتَسَاءلُونَ ﴿۱﴾ آنها از چه چيز از يكديگر سؤ ال ميكنند؟! عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ﴿۲﴾ از خبر بزرگ و پر اهميت (رستاخيز). الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ﴿۳) همان خبري كه پيوسته در آن اختلاف دارند. كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿۴﴾ چنين نيست كه آنها فكر ميكنند، و به زودي ميفهمند. ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿۵﴾باز هم چنين نيست كه آنها ميپندارند، و به زودي ميفهمند. أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ﴿۶﴾ آيا ما زمين را محل آرامش (شما) قرار نداديم. وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ﴿۷) و كوهها را ميخهاي زمين ؟ وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا ﴿۸﴾ و شما را به صورت زوجها آفريديم. وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ﴿۹﴾ و خواب شما را مايه آرامشتان قرار داديم. وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ﴿۱۰﴾ و شب را پوششي (براي شما). نکاتی در رابطه با سوره نبا اين سوره در ((مكه )) نازل شده و داراى 40 آيه است . محتواى سوره : اصـولا اكـثـريت قريب به اتفاق سوره هاى جز آخر قرآن در ((مكه )) نازل شده ,و بيش از همه چيز روى مساله مبدا و معاد, و بشارت و انذار تكيه مى كند. محتواى اين سوره را مى توان در چند بخش خلاصه كرد. 1ـ سؤالى كه در آغاز سوره , از حادثه بزرگ (نبا عظيم ) يعنى ; روز قيامت مطرح شده است .2ـ سپس به بيان نمونه هائى از مظاهر قدرت خداوند در آسمان و زمين وزندگى انسانها ـبه عنوان دليلى بر امكان معاد و رستاخيزـ مى پردازد. 3ـ در بخش ديگر قسمتى از نشانه هاى آغاز رستاخيز را بيان مى دارد. 4ـ در بخش ديگرى گوشه اى از عذابهاى دردناك طغيانگران را. 5ـ به دنبال آن قسمتى از نعمتها و مواهب بهشتى را شرح مى دهد. 6ـ سـرانـجـام بـا انـذار شديدى از عذاب قريب , و سپس ذكر سرنوشت غم انگيزكافران سوره پايان مى گيرد. ضمنا نامگذارى اين سوره به خاطر تعبيرى است كه در آيه دوم آن آمده است , و گاه از آن به عنوان سوره ((عم )) به تناسب آيه نخستين آن تعبير مى شود. فضيلت تلاوت سوره در حـديـثـى از پـيـغمبرگرامى اسلام (ص ) آمده است : ((كسى كه سوره عم يتسـائلون را بخواند خداوند از نوشيدنى خنك و گواراى بهشتى در قيامت سيرابش مى كند)). و نـيـز در حـديـث ديگرى از آن حضرت نقل شده كه فرمود: ((كسى كه آن رابخواند و حفظ كند حساب او در روز قيامت (چنان سريع انجام مى گيرد كه ) به مقدار خواندن يك نماز خواهد بود)). |
|||
|
|
کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع:
1 مهمان
1 مهمان
بازگشت به بالابازگشت به محتوا