گفتگو و آموزش صرف و نحو قرآن

[مشکات]

(۸ فروردين ۱۳۹۰ ۰۶:۱۰ صبح)shahed نوشته:  سلام
اگه مي شد يه انجمن هم مخصوص آموزش و گفتگو در مورد صرف و نحو عربي داشتيم نور علي نور مي شد

سلام Shahed عزیز
پیشنهاد خیلی خوبیه و در واقع وجود چنین انجمنی ضروری به نظر می رسه
لطفاً پیشنهادتون رو در بخش نظرات و انتقادهاتون رو بفرمایید مطرح کنید تا جناب ادمین در صورت صلاحدید زحمت ایجادش رو بر عهده بگیرن.

(۸ فروردين ۱۳۹۰ ۰۶:۱۰ صبح)shahed نوشته:  الان كار من تو اين كلمه افضتم گير كرده
دوستاني كه عربي واردن لطفا اين كلمه ((افضتم)) واقع در انتهاي آيه 14 سوره نور رو ريشه يابي كنيد. كارش دارم!!

امیدوارم این پاسخ جوابگوی شما باشه.

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِى الدُّنْيَا وَالْأَخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِى مَآ أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ‏

و اگر فضل و رحمت الهى در دنيا و آخرت بر شما نبود، به سزاى آن سخنان كه مى‏گفتيد، قطعاً عذابى بزرگ به شما مى‏رسيد.

نکته ها:

كلمه‏ى «أفَضتم» از «اِفاضة» در موردى به كار مى‏رود كه در مسئله‏اى بسيار گفتگو شود
و همه را به خود مشغول سازد و اين نشان مى‏دهد كه تهمت به همسر پيامبر مسئله‏ى روز شده و همه به آن مشغول بودند.

پيام ها:

1- امّت اسلامى تحت حمايت و لطف خداست. «و لولافضل اللّه...»

2- رحمت ولطف خدا، از فضل اوست نه استحقاق ما. «فضل اللّه عليكم و رحمته»

3- شايعات به منزله‏ى گردابى است كه برخى در آن غرق مى‏شوند. «اَفَضتم فيه»

4- عموم مردم، در معرض پذيرش شايعات و تهمت‏ها و نزول بلايا هستند. «و لولا... لمسّكم عذاب عظيم

کارشناس سامانه ایپرسش (علی رضا سعیدی)