ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 2 رأی - میانگین امیتازات: 3.5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
۲۹ شهريور ۱۳۸۹, ۱۱:۴۴ عصر (آخرین ویرایش در این ارسال: ۲۹ شهريور ۱۳۸۹ ۱۱:۵۵ عصر، توسط sumaye.)
ارسال: #9
RE: معما
سلام

بنا به قول قوی تر اولین شعر رو یعَرُب پسر قحطان پسر عابر پسر شالخ پسر ارفخشد پسر سام پسر نوح (علی نبینا و آله و علیه السلام) گفته است . یعَرُب که چهارصد سال عمر کرده یود در کارهای ادبی و لغتی کار می کرده است و حتی گفته اند که زبان عربی را بعد از طوفان نوح او رواج داده است .و اصلا نام یعرب را از همین جا بر او نهاده اند . او بعد از کار بر روی سجع های عربی روزی در محفلی که اکابر و اقارب و اعیان همه حاضر بودند اتفاقا این شعر را گفت . و چون در جمع هرگز کسی شعر نشنیده بود گفتند : این چه بود که گفتی و ما هرگز قبل از این چنین چیزی از تو نشنیده بودیم! یعرب نیز در جوابشان گفت من نیز قبل از این هرگز چنین چیزی از خودم نشنیده بودم . پس چون او بواسطه کار بر روی سجع ها و آثار ادبی شعور گفتن چنین چیزی پیدا کرده بود آنرا شعر و گوینده را شاعر گفتند . و آن شعر این بود:


ما الخَلق الا لِاَب و اُمٍّ خَدینَ چَهلٍ او خدینَ عِلمٍ
ما بَینَ خُلقٍ رآیعٍ و حلمٍ فی مَرَحٍ طوراً و طوراٌ همٍّ
اما برخی اولین شعر را به جرحم بن قحطان نسبت داده اند . عده ای هم به حضرت آدم و گفته اند که این شعر از اوست:

تغیّرَت البلادُ و من علیها فَوَجهُ الاَرضِ مُغَبِّرٌ قبیح
تغیّر کلُّ ذی طعمٍ و لونٍ و قلَّ بِشاشَه الوجه الصبیح
فوا اَسَفا عَلی هابیلِ اِبنی قتیل قَد تَضَمَّنَهُ الضَریح

و لی همونطور که می دونید و اهل علم اتفاق نظر داردند ، زبان حضرت آدم سریانی بوده است . مگر اینکه حضرت آدم این شعر ها رو به سریانی گفته باشه و بعدا به عربی ترجمه شده باشه .....
اما اولین شعر پارسی رو به بهرام گور نسبت داده اند. آنهم اینگونه بوده که یزدگرد اول -پادشاه ساسانی- همه بچه هایش در کودکی می مردند تا اینکه بهرام بزرگ میشود و نمی میرد پدر او را نزد فرماندار حیره میفرستد تا آنجا نزد اعراب برخی از علوم رو یاد بگیرد و او هم شعر را آنجا یاد می گیرد . اولین شعر پارسی هم این بیت منسوب به بهرام گور است :

منم آن پیل دمان و منم آن شیر یله نام من بهرام گور و کُنیَتم بو جَبَله

وقتی هم که بهرام گور بر تحت نشست آذربادین زر ادستان حکیم پیش او آمد و در مقام نصیحت گفت : ای پادشاه بدانکه انشاء شعر از کبار معایب است . از بهر آنکه اساس آن بر کذب و زورست و بنیاد آن بر مبالغت فاحش و غلو مفرط و از این جهت علما فلاسفه ادیان از آن معرض بوده اند و ... . (نصیحت طولانی ای میکنه) بهرام گور هم بعد از آن شعر نگفت و آشنایان و درباریان را از آن منع کرد و گفته اند اصلا به همین جهت است که باربد که استاد بربطی بود (باربد استاد موسیقی به سبک بربط بوده است و موسیقیدان خسرو پرویز) بنای محتوای موسیقی هایش را که سر به سر مدح بود را بر نثر نهاده بود و هرگز نظم نگفت.
بعضی هم چون فارابی اولین شاعر پارسی رو ابوحفص حکیم پسر اَحوَص سُغدی دانسته اند .(قول ضعیفی است) فارابی در کتابش او را صاحب نوعی آلت موسیقی به نام شهرود می داند که بعد از او هیچکس آنرا نداشت و شعری که او با موسیقی خوانده این بوده است . (ابو حفص در سال سیصد هجری میزیسته)
آهوی کوهی در دشت چگونه دودا یار ندارد بی یار چگونه رودا
با اجازتون میخوام چند تا معما بگم
1-اولین كسی كه زره ساخت که بود؟
2-اولین كسی كه قرآن را اعراب گذاری كرد که بود؟
3-اولین سوره ای كه ترجمه شد چه بود؟
4-اولین كسی كه «بسم الله الرحمن الرحیم» نوشت که بود؟
5-اولین پیامبری كه بر بنی اسرائیل مبعوث شد،که بود؟

Heart
الهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط ضحی ، مشکات ، admin ، هُدهُد صبا
ارسال پاسخ 


پیام‌های داخل این موضوع
معما - یوسف زهرا - ۱۶ فروردين ۱۳۸۹, ۰۶:۱۸ عصر
RE: معما - مشکات - ۱۶ فروردين ۱۳۸۹, ۱۰:۴۴ عصر
RE: معما - masomi - ۱۷ فروردين ۱۳۸۹, ۰۸:۳۳ صبح
RE: معما - یوسف زهرا - ۱۷ فروردين ۱۳۸۹, ۰۵:۳۳ عصر
RE: معما - مشکات - ۱۷ فروردين ۱۳۸۹, ۱۰:۴۴ عصر
RE: معما - یوسف زهرا - ۲۱ فروردين ۱۳۸۹, ۰۵:۰۱ عصر
RE: معما - مشکات - ۲۷ فروردين ۱۳۸۹, ۱۲:۲۰ عصر
RE: معما - یوسف زهرا - ۲۷ فروردين ۱۳۸۹, ۰۱:۳۰ عصر
RE: معما - sumaye - ۲۹ شهريور ۱۳۸۹ ۱۱:۴۴ عصر
RE: معما - مشکات - ۳۰ شهريور ۱۳۸۹, ۰۹:۳۸ عصر
RE: معما - mass night wolf - ۶ تير ۱۳۹۱, ۰۴:۴۱ عصر
RE: معما - هُدهُد صبا - ۱۸ اسفند ۱۳۹۳, ۱۱:۲۸ صبح
RE: معما - یوسف زهرا - ۱۸ اسفند ۱۳۹۳, ۰۷:۲۹ عصر
RE: معما - هُدهُد صبا - ۱۹ اسفند ۱۳۹۳, ۰۸:۳۰ عصر
RE: معما - یوسف زهرا - ۲۰ اسفند ۱۳۹۳, ۰۶:۱۰ عصر

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع:
1 مهمان

بازگشت به بالابازگشت به محتوا