نکات زیبای تفسیری

[آشنای غریب]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم
يا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ يَخْلُقُوا ذُباباً وَ لَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَ إِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَيْئاً لا يَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَ الْمَطْلُوبُ (حج-٣٤)
ترجمه: ای مردم! مثلی زده شده است، به آن گوش فرا دهید: کسانی را که غیر از خدا می‌خوانید، هرگز نمی‌توانند مگسی بیافرینند، هر چند برای این کار دست به دست هم دهند! و هرگاه مگس چیزی از آنها برباید، نمی‌توانند آن را باز پس گیرند! هم این طلب‌کنندگان ناتوانند، و هم آن مطلوبان
تفسير:
١-كلمه" مثل" به معنای وصفی است كه چيزی را در آن حالی كه هست مجسم كند، چه اينكه آن وصف واقعيت خارجی داشته باشد، و چه اينكه صرف فرض و خيال باشد، مانند مثلهايی كه در قالب گفتگوی حيوانات يا جمادات با يكديگر می‌آورند. و ضرب مثل، به معنای اين است كه مثل در اختيار طرف بگذاری، و گويی پيش روی او نصب كنی تا در آن تفكر و مطالعه كند مانند زدن خيمه كه معنايش نصب آن است برای سكونت.
٢-اين آيه ترسيم جالب و گويايی از وضع معبودهای ساختگی، و ضعف و ناتوانی افرادبي ايمان ،بيان و بطلان اعتقاد مشركان را به روشنترين وجهی آشكار میسازد.سپس روی سخن را به عموم مردم كرده، می‌گويد: ای مردم دراينجا مثلی زده شده است گوش به آن فرا دهيد و دقيقا به آن بينديشيد
‏٣-كسانی را كه شما غير از خدا می‌خوانيد هرگز نمی‌توانند مگسی بيافرينند هر چند برای اين كار اجتماع كنند و دست به دست يكديگر بدهند حتی همه دانشمندان و متفكران و مخترعان بشر اگر دست به دست هم بدهند قادر بر آفرينش مگسی نيستند.
والْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
التماس دعا: یکشنبه ۲۴ بهمن١٤٠٠