زبان ترکی - آذری

[safirashgh]

بسم الله الرحمن لرحیم

سلام بر استاد و شاگردان

در خصوص این جملتون : آذری یک زبان هست چون ساختار نوشتاری داره مثل کردی . این جور زبان ها که نوشته می شود از نوعی ساختار که به عنوان گرامر یعنی باید فعل و فاعل و ... در مکان خودش آورده بشه استفاده میشه بنابراین زبان هست نه لهجه . همانطور که شما فرمودید در ترکیه به صورت لاتین نوشته میشه البته بیشتر حالت همون زبان آذری هست که به لاتین نوشته میشه.

این اطلاعاتم رو یکی از دوستان بنابی که ایمیلی از ترکیه داشت برامون ترجمه کرد و این گونه بود که ما هم مشتاق شدیم به یاد گیری زبان آذری. البته چون ساختار آذری به زبان انگلیسی خیلی نزدیک تره این دوستان خیلی بهتر و سریع تراز ما زبان انگلیسی رو یاد می گیرند.
استاد بیشتر تلاش کنید ما هم هستیم .

به قول دوستان کلمه ای شروع کنید . بعد ساختار جمل ها رو بیان بدارید بعد جملات کامل موفق و پیروزی برای تمامی دوستان و یاران قرآنی