+- تالار گفتمان وب سایت ختم قرآن مجید (http://forum.ghorany.com)
+-- انجمن: مذهبی (/forum-3.html)
+--- انجمن: تفسیر قرآن (/forum-8.html)
+--- موضوع: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت؟ (با ترجمه) (/thread-1539.html)
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - مریم گلی - ۴ دي ۱۳۹۰ ۱۰:۳۷ عصر
بسم الله الرحمن الرحیم
سوره زمر؛آیه 36
الیس الله یکاف عبده.
آیا خداوند برای بنده اش کافی نیست؟؟؟؟
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - مریم گلی - ۱۱ دي ۱۳۹۰ ۰۴:۴۸ عصر
بسم الله الرحمن الرحیم
آیه 42 سوره قلم.
«یوم یکشف عن ساق و یدعون الی السجود فلا یستطیعون»
روزی را که از ترس و وحشت ساق پا ها عریان میشوند و دعوت به سجود میشوند،اما نمیتوانند.
[/font]
[font=Arial]در دنیا دعوت به سجود شدیم و در عین سلامت سجده نکردیم
ولی در روز قیامت میخواهیم ولی نمیتوانیم.
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - shahed - ۱۲ دي ۱۳۹۰ ۰۶:۲۰ صبح
سلام
واقعا آیه تکان دهنده ای است خصوصا اگر بدانیم یوم یکشف عن ساق به چه مفهومی است
ممنون از یادآوری این آیه زیبا
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - zeinab - ۱۳ دي ۱۳۹۰ ۰۲:۲۳ عصر
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام دوستان.
((الم یعلم بان الله یری))
((آیا انسان نمی داند که خدا اورا میبیند))
آیه وسوره اش رو نمیدونستم.پوزش
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - safirashgh - ۱۴ دي ۱۳۹۰ ۱۲:۲۰ صبح
بسم الله الرحمن الرحیم
آیه "الم یعلم بان اللّه یری" یعنی چه؟
خداوند متعال در سوره علق آیه 14، می‌فرماید:"آیا او انسان نمی‌داند که خداوند همه اعمالش را میبیند؟!" اصولاً انسان هر کاری را انجام دهد در پیشگاه خداوند است و عالم هستی محضر خداوند متعال بوده و چیزی از اعمال حتی نیت‌های آدمی از او پنهان نیست، و اگر کسی به این واقعیت توجه کند می‌تواند روی برنامة زندگیش تأثیرگذار باشد و انسان را از گناهان و معاصی باز دارد.( ر.ک:نمونه، آیت اللّه مکارم شیرازی و دیگران، ج 27، ص 167 ـ 168، دارالکتب الاسلامیة، تهران. )
پیامبر گرامی‌می‌فرماید:"اعبد اللّه کانک تراه فان لم تکن تراه فانه یراک؛ خدا را آن چنان عبادت کن که گویی او را می‌بینی و اگر تو او را نمی‌بینی او تو را به خوبی میبیند."( بحارالانوار، علامه مجلسی؛ ج 69، ص 279، مؤسسة الوفأ، بیروت. )
علامه طباطبایی؛ می‌گوید:"مراد به این علم (در آیه مذکور) آگهی و اطلاع بر طریق استلزام است؛ چون لازمة اعتقاد به این که خداوند خالق هر چیزی است، این اعتقاد می‌باشد که خداوند به هر چیزی عالم است، هر چند صاحب اعتقاد اول از اعتقاد دیگرش غافل باشد."( ر.ک:المیزان، علامه طباطبایی؛ ج 20، ص 326، مؤسسة النشر الاسلامی. )
حواست هست امام حسین "علیه السلام "را منتظرانش به شهادت رسانند!!!!
![[تصویر: 42501782160162106712.gif]](http://www.shiaupload.ir/images/42501782160162106712.gif)
یا صاحب الزمان روحی فداک : نه کوششی نه وفایی فقط نشستم و گفتم خدا کند که بیایی !!
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - مریم گلی - ۱۴ دي ۱۳۹۰ ۱۱:۵۱ صبح
بسم الله الرحمن الرحیم.
آیه 35 سوره انبیاء:
(کل نفس ذائقةالموت و نبلوکم بالشر و الخیر فتنة و الینا ترجعون).
هر انسانی طعم مرگ را می چشد.وما شما را با بدیها و خوبیها آزمایش میکنیم
و سرانجام به سوی ما باز گردانده میشوید.
هر کاری ممکن است آزمایشی باشد از جانب خدا چه اعمال بد و چه خوب.
خوش به حال کسی که تشخیص دهد اینها همه امتحانی از جانب خداست.
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - sekret - ۱۶ دي ۱۳۹۰ ۰۳:۰۰ صبح
اذا وقعه الواقعه...چه هنگام اين واقعه عظيم رخ مي دهد؟
وضعيت ما چگونه است؟؟؟
به خدا پناه مي برم از واقعه ي روز قيامت....
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - مریم گلی - ۱۷ دي ۱۳۹۰ ۱۰:۴۱ صبح
بسم الله الرحمن الرحیم.
سوره حاقه آیه 18.
(یومئذ تعرضون لا تخفی منکم خافیه).
در آن روز همگی به پیشگاه خدا عرضه میشوید
وچیزی از کارهای شما پنهان نمی ماند.
در آن روز نه تنها اعمال مخفیانه انسانها که صفات و رو حیات و خلقیات و نیتها هم بر ملا میگردد.
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - seyedebrahim - ۲۳ دي ۱۳۹۰ ۰۴:۴۲ عصر
ای انسان چرا نسبت به پروردگارت مغرور می شوی؟
RE: آخرين آيه قراني كه شما را به تفكر واداشت جه بود با ترجمه - sekret - ۲۴ دي ۱۳۹۰ ۰۳:۴۰ عصر
فباي الا ربكما تكذبان* رب المشرقين ورب المغربين*فباي الا ربكما تكذبان*
پس كدامين نعمت هاي پروردگار تان را انكار مي كنيد؟*آن پروردگاري كه آفرييننده دو مشرق ودو مغرب است*پس كدامين نعمت هاي پروردگار تان را انكار مي كنيد؟