۴ مهر ۱۳۸۹, ۰۱:۳۱ عصر
سلام می خوام وصیت نامه زیبای امام علی به امام حسن رو براتون توی چند قسمت بذارم . فکر می کنم خوندنش بتونه توی زندگیهامون چیزهایی رو تغییر بده و به زیبا تر زندگی کردنمون کمک می کنه.
مراحل خودسازى:
پسرم ، تو را به پرواى از خداوند سفارش مى كنم ،
و به ملازمت امر او، و آباد كردن دل خود به یاد او،
و چنگ زدن ، به ریسمانش ، و كدام ریسمان از ریسمانى كه میان تو و خداست ، محكم تر است ، اگر به آن چنگ زنى ؟
دلت را با موعظه زنده كن ،و با بى میلى ، به دنیا بمیران .
آن را با یقین قوى ساز، و با حكمت روشن كن ،
و با یاد مرگ فروتن و خوار گردان .
وادارش كن به فناى خویش (یا: فناى همه چیز) اقرار كند
او را بر فجایع دنیا بینایش كن ،
و از هجوم (سختى هاى ) روزگار، و زشتى دگرگونى شب ها و روزها بر حذر دار.
خبرهاى گذشتگان را به او عرضه كن ،
و آنچه را بر سر پیشینیان تو آمد به یادش آورد.
در شهرها و خانه ها و آثارشان بگذر،
پس نیك بنگر كه چه كردند، و از كجا رفتند، و در كجا فرود آمدند، و منزل گزیدند!
درمى یابى كه از میان دوستان رفتند و به سراى غربت در آمدند،
و گویى دیرى نپاید كه تو نیز چونان یكى از آنان خواهى شد.
پس منزلگاه (جاودانى ) خویش را نیكو ساز،
و آخرت خود را به دنیایت مفروش .
از آنچه نمى دانى سخن مگو
و از آن چه بر عهده ات نیست دم مزن .
از حركت در راهى كه بیم گمراهى در آن هست باز ایست كه خوددارى از كارى كه سبب سرگردانى و ضلالت است بهتر از افتادن در ورطه اى خطرناك است.
مراحل خودسازى:
پسرم ، تو را به پرواى از خداوند سفارش مى كنم ،
و به ملازمت امر او، و آباد كردن دل خود به یاد او،
و چنگ زدن ، به ریسمانش ، و كدام ریسمان از ریسمانى كه میان تو و خداست ، محكم تر است ، اگر به آن چنگ زنى ؟
دلت را با موعظه زنده كن ،و با بى میلى ، به دنیا بمیران .
آن را با یقین قوى ساز، و با حكمت روشن كن ،
و با یاد مرگ فروتن و خوار گردان .
وادارش كن به فناى خویش (یا: فناى همه چیز) اقرار كند
او را بر فجایع دنیا بینایش كن ،
و از هجوم (سختى هاى ) روزگار، و زشتى دگرگونى شب ها و روزها بر حذر دار.
خبرهاى گذشتگان را به او عرضه كن ،
و آنچه را بر سر پیشینیان تو آمد به یادش آورد.
در شهرها و خانه ها و آثارشان بگذر،
پس نیك بنگر كه چه كردند، و از كجا رفتند، و در كجا فرود آمدند، و منزل گزیدند!
درمى یابى كه از میان دوستان رفتند و به سراى غربت در آمدند،
و گویى دیرى نپاید كه تو نیز چونان یكى از آنان خواهى شد.
پس منزلگاه (جاودانى ) خویش را نیكو ساز،
و آخرت خود را به دنیایت مفروش .
از آنچه نمى دانى سخن مگو
و از آن چه بر عهده ات نیست دم مزن .
از حركت در راهى كه بیم گمراهى در آن هست باز ایست كه خوددارى از كارى كه سبب سرگردانى و ضلالت است بهتر از افتادن در ورطه اى خطرناك است.