۲ دي ۱۳۸۹, ۰۷:۰۵ عصر
الإمامُ الصّادقُ عليهالسلام
و قَد سَألَهُ قومٌ : نَدعو فلا يُستَجابُ لَنا ؟!: لأ نَّكُم تَدعونَ مَن لا تَعرِفونَهُ .
امام صادق عليهالسلام
- در پاسخ به گروهى كه از آن حضرت پرسيدند : چرا ما دعا مىكنيم ، امّا مستجاب نمىشود ؟- : چون كسى را مىخوانيد كه نمىشناسيدش .
بحار الأنوار : 93 / 368 / 4 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
امير المؤمنين عليٌّ عليهالسلام
- لَمّا سُـئلَ عـن قولِ اللّه تَـعالى «أُدْعُونِي أسْتَجِبْ لَكُم»، فما بالُنا نَدعو فلا نُجابُ ؟ - : لأنَّ قُلوبَكُم خانَتْ بِثَمانِ خصالٍ : أوّلُها أ نَّكُم عَرَفتُمُ اللّهَ فلَم تُؤَدُّوا حَقَّهُ كما أوجَبَ علَيكُم ، فما أغنَتْ عنكُم مَعرِفَتُكُم شَيئا ... فأيُّ دُعاءٍ يُستَجابُلَكُم مَع هذا وقد سَدَدْتُم أبوابَهُ وطُرُقَهُ ؟! .
امام على عليهالسلام
- در پاسخ به اين سؤال كه : خداوند فرموده است «مرا بخوانيد ، تا اجابتتان كنم» . پس ، چرا دعا مىكنيم ولى دعايمان اجابت نمىشود ؟- : زيرا دلهاى شما هشت خيانت كرده است : نخستين آنها اين است كه شما خدا را شناختيد ، امّا حقّ او را چنان كه بر شما واجب كرده است ادا نكرديد ؛ بنابر اين ، شناخت شما به كارتان نيامد ... وقتى درها و راههاى دعا را بستهايدچه دعايىاز شما مستجاب مىشود ؟.
أعلام الدين : 269 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
إنَّ العبدَ لَيَرفَعُ يَدَهُ إلى اللّه ومَطعَمُهُ حَرامٌ ، فكيفَ يُستَجابُ لَهُ وهذا حالُهُ ؟!
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
همانا بنده دستش را (براى دعا) به درگاه خدا بالا مىبرد در حالى كه خوراكش حرام است ؛ با چنين حالى ، چگونه دعايش مستجاب شود ؟.
إرشاد القلوب : 149 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
الإمامُ الصّادقُ عليهالسلام :
إذا أرَادَ أحدُكُم أن يُستَجابَ لَهُ فَليُطَيِّبْ كَسبَهُ ولْيَخرُجْ مِن مَظالِمِ الناسِ ، و إنَّ اللّهَ لا يُرفَعُ إلَيهِ دُعاءُ عبدٍ وفي بَطنِهِ حرامٌ أو عندَهُ مَظلِمَةٌ لِأحَدٍ مِن خَلقِهِ .
امام صادق عليهالسلام :
هريك از شما كه مىخواهد دعايش مستجاب شود ، درآمد خود را پاك كند و حقّ مردم را بپردازد . دعاى هيچ بندهاى كه مال حرامى در شكمش باشد يا مظلمه كسى به گردنش باشد ، به درگاه خدا بالا نمىرود .
بحار الأنوار : 93 / 321 / 31 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
اِعلَموا أنّ اللّهَ لا يَستجيبُ دُعاءً مِن قلبٍ غافِلٍ لاهٍ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
بدانيد كه خداوند ، دعايى را كه از دلى غافل و بىخبر باشد ، نمىپذيرد .
بحار الأنوار : 93 / 321 / 31 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
الإمامُ الصّادقُ عليهالسلام :
إنَّ اللّهَ لا يَستَجِيبُ دُعاءً بظَهرِقلب ٍقاسٍ .
امام صادق عليهالسلام :
خداوند دعايى را كه با سنگدلى همراه باشد مستجاب نمىكند .
الكافي : 2 / 473 / 1 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
الإمامُ الباقرُ عليهالسلام :
إنَّ العبدَ يسألُ اللّهَ الحاجةَ فيكونُ من شَأنِهِ قضاؤها إلى أجلٍ قريبٍ أو إلى وقتٍ بَطيءٍ ، فيُذنِبُ العبدُ ذنبا فيقولُ اللّهُ تَبارَكَ وَتَعالى للمَلَكِ : لا تَقضِ حاجَتَهُ واحرِمْهُ إيَّاها ، فإنَّهُ تَعَرَّضَ لِسَخَطي واستَوجَبَ الحِرمانَ مِنّي .
امام باقر عليهالسلام :
(گاه) بنده از خداوند حاجتى را مـىخـواهد و از شأن خداست كه آن را در آيندهاى نزديك ، يا با تأخير برآورده سازد ؛ امّا بنده بعدا مرتكب گناهى مىشود . پس ، خداوند تبارك و تعالى به فرشته مىگويد : حاجت او را برآورده مساز و او را از آن محروم گردان ؛ زيرا كه او خود را در معرض خشم من نهاد و مستوجب محروميت از سوى من شد .
بحار الأنوار : 73 / 329 / 11 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
امير المؤمنين عليٌّ عليهالسلام :
إنَّ اللّهَ عز و جل أوحى إلى عيسَى بنِ مَريَمَ عليهالسلام : قُلْ لِلمَلاِء مِن بَني إسرائيلَ ... إنّي غَيرُ مُستَجِيبٍ لِأحَدٍ مِنكُم دَعوَةً ولِأحَدٍ من خَلْقي قِبَلَهُ مَظلِمَةٌ .
امام على عليهالسلام :
خداوند عز و جل به عيسى بن مريم عليهالسلام وحى فرمود: به اشراف بنى اسرائيل بگو كه ... من دعاى هيچ يك از شما و هيچ يك از كسانى را كه حقّى از مخلوقات مرا به گردن دارند ، اجابت نمىكنم .
الخصال : 337 / 40 منتخب ميزان الحكمة : 196
اللّهَ عز و جل يَقولُ : وَعِزَّتي وَجَلالي ، لا اُجِيبُ دَعوَةَ مَظلومٍ دَعاني في مَظلِمَةٍ ظُلِمَها ولأحدٍ عندَهُ مثلُ تِلك المَظلِمَةِ .
امامصادق عليهالسلام:
خـداونـد عز و جل مـىفرمايد : سوگند به عزّت و جلالم كه دعا و نفرين ستمديدهاى را در حقّ ستمكننده بدو ، كه خود نسبت به ديگرى چنان ستمى را روا داشته است اجابت نمىكنم .
بحار الأنوار : 75 / 312 / 20 منتخب ميزان الحكمة : 196
و قَد سَألَهُ قومٌ : نَدعو فلا يُستَجابُ لَنا ؟!: لأ نَّكُم تَدعونَ مَن لا تَعرِفونَهُ .
امام صادق عليهالسلام
- در پاسخ به گروهى كه از آن حضرت پرسيدند : چرا ما دعا مىكنيم ، امّا مستجاب نمىشود ؟- : چون كسى را مىخوانيد كه نمىشناسيدش .
بحار الأنوار : 93 / 368 / 4 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
امير المؤمنين عليٌّ عليهالسلام
- لَمّا سُـئلَ عـن قولِ اللّه تَـعالى «أُدْعُونِي أسْتَجِبْ لَكُم»، فما بالُنا نَدعو فلا نُجابُ ؟ - : لأنَّ قُلوبَكُم خانَتْ بِثَمانِ خصالٍ : أوّلُها أ نَّكُم عَرَفتُمُ اللّهَ فلَم تُؤَدُّوا حَقَّهُ كما أوجَبَ علَيكُم ، فما أغنَتْ عنكُم مَعرِفَتُكُم شَيئا ... فأيُّ دُعاءٍ يُستَجابُلَكُم مَع هذا وقد سَدَدْتُم أبوابَهُ وطُرُقَهُ ؟! .
امام على عليهالسلام
- در پاسخ به اين سؤال كه : خداوند فرموده است «مرا بخوانيد ، تا اجابتتان كنم» . پس ، چرا دعا مىكنيم ولى دعايمان اجابت نمىشود ؟- : زيرا دلهاى شما هشت خيانت كرده است : نخستين آنها اين است كه شما خدا را شناختيد ، امّا حقّ او را چنان كه بر شما واجب كرده است ادا نكرديد ؛ بنابر اين ، شناخت شما به كارتان نيامد ... وقتى درها و راههاى دعا را بستهايدچه دعايىاز شما مستجاب مىشود ؟.
أعلام الدين : 269 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
إنَّ العبدَ لَيَرفَعُ يَدَهُ إلى اللّه ومَطعَمُهُ حَرامٌ ، فكيفَ يُستَجابُ لَهُ وهذا حالُهُ ؟!
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
همانا بنده دستش را (براى دعا) به درگاه خدا بالا مىبرد در حالى كه خوراكش حرام است ؛ با چنين حالى ، چگونه دعايش مستجاب شود ؟.
إرشاد القلوب : 149 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
الإمامُ الصّادقُ عليهالسلام :
إذا أرَادَ أحدُكُم أن يُستَجابَ لَهُ فَليُطَيِّبْ كَسبَهُ ولْيَخرُجْ مِن مَظالِمِ الناسِ ، و إنَّ اللّهَ لا يُرفَعُ إلَيهِ دُعاءُ عبدٍ وفي بَطنِهِ حرامٌ أو عندَهُ مَظلِمَةٌ لِأحَدٍ مِن خَلقِهِ .
امام صادق عليهالسلام :
هريك از شما كه مىخواهد دعايش مستجاب شود ، درآمد خود را پاك كند و حقّ مردم را بپردازد . دعاى هيچ بندهاى كه مال حرامى در شكمش باشد يا مظلمه كسى به گردنش باشد ، به درگاه خدا بالا نمىرود .
بحار الأنوار : 93 / 321 / 31 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
اِعلَموا أنّ اللّهَ لا يَستجيبُ دُعاءً مِن قلبٍ غافِلٍ لاهٍ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
بدانيد كه خداوند ، دعايى را كه از دلى غافل و بىخبر باشد ، نمىپذيرد .
بحار الأنوار : 93 / 321 / 31 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
الإمامُ الصّادقُ عليهالسلام :
إنَّ اللّهَ لا يَستَجِيبُ دُعاءً بظَهرِقلب ٍقاسٍ .
امام صادق عليهالسلام :
خداوند دعايى را كه با سنگدلى همراه باشد مستجاب نمىكند .
الكافي : 2 / 473 / 1 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
الإمامُ الباقرُ عليهالسلام :
إنَّ العبدَ يسألُ اللّهَ الحاجةَ فيكونُ من شَأنِهِ قضاؤها إلى أجلٍ قريبٍ أو إلى وقتٍ بَطيءٍ ، فيُذنِبُ العبدُ ذنبا فيقولُ اللّهُ تَبارَكَ وَتَعالى للمَلَكِ : لا تَقضِ حاجَتَهُ واحرِمْهُ إيَّاها ، فإنَّهُ تَعَرَّضَ لِسَخَطي واستَوجَبَ الحِرمانَ مِنّي .
امام باقر عليهالسلام :
(گاه) بنده از خداوند حاجتى را مـىخـواهد و از شأن خداست كه آن را در آيندهاى نزديك ، يا با تأخير برآورده سازد ؛ امّا بنده بعدا مرتكب گناهى مىشود . پس ، خداوند تبارك و تعالى به فرشته مىگويد : حاجت او را برآورده مساز و او را از آن محروم گردان ؛ زيرا كه او خود را در معرض خشم من نهاد و مستوجب محروميت از سوى من شد .
بحار الأنوار : 73 / 329 / 11 منتخب ميزان الحكمة : 196
------------------------------------------------------
امير المؤمنين عليٌّ عليهالسلام :
إنَّ اللّهَ عز و جل أوحى إلى عيسَى بنِ مَريَمَ عليهالسلام : قُلْ لِلمَلاِء مِن بَني إسرائيلَ ... إنّي غَيرُ مُستَجِيبٍ لِأحَدٍ مِنكُم دَعوَةً ولِأحَدٍ من خَلْقي قِبَلَهُ مَظلِمَةٌ .
امام على عليهالسلام :
خداوند عز و جل به عيسى بن مريم عليهالسلام وحى فرمود: به اشراف بنى اسرائيل بگو كه ... من دعاى هيچ يك از شما و هيچ يك از كسانى را كه حقّى از مخلوقات مرا به گردن دارند ، اجابت نمىكنم .
الخصال : 337 / 40 منتخب ميزان الحكمة : 196
اللّهَ عز و جل يَقولُ : وَعِزَّتي وَجَلالي ، لا اُجِيبُ دَعوَةَ مَظلومٍ دَعاني في مَظلِمَةٍ ظُلِمَها ولأحدٍ عندَهُ مثلُ تِلك المَظلِمَةِ .
امامصادق عليهالسلام:
خـداونـد عز و جل مـىفرمايد : سوگند به عزّت و جلالم كه دعا و نفرين ستمديدهاى را در حقّ ستمكننده بدو ، كه خود نسبت به ديگرى چنان ستمى را روا داشته است اجابت نمىكنم .
بحار الأنوار : 75 / 312 / 20 منتخب ميزان الحكمة : 196